 |
| photo by free people |
Ci siamo quasi.
Le feste si avvicinano e vorrei augurare, a me compresa, che siano:
Casi estamos.
Las fiestas se acercan y me gustaría desear, a mi también, que sean:
Casi estamos.
Las fiestas se acercan y me gustaría desear, a mi también, que sean:
 |
| Photo by my Pinterest |
GIOIOSE
Concediti il tempo di godere delle persone. Regalati momenti indimenticabili con la famiglia e gli amici piú cari: non abbiamo bisogno solo di cose. Anche il tempo, freddo ovunque, pure qui sull'isola, invita ad un caffé accompagnato da qualche buon dolce preparato per l'occasione, da assaporare durante qualche tranquilla conversazione magari con qualcuno che non vediamo da tempo.
Concédete el tiempo para disfrutar de las personas. Regalámonos momentos inolvidables con la familia y los amigos más queridos: no necesitamos solamente cosas. También el tiempo, frío en todas partes, también aquí en la isla, invita a un café acompañados por algún dulce preparado para la ocasión, para saborear durante alguna tranquila conversación a lo mejor con alguien que no vemos desde hace tiempo.
ALEGRES
Concédete el tiempo para disfrutar de las personas. Regalámonos momentos inolvidables con la familia y los amigos más queridos: no necesitamos solamente cosas. También el tiempo, frío en todas partes, también aquí en la isla, invita a un café acompañados por algún dulce preparado para la ocasión, para saborear durante alguna tranquila conversación a lo mejor con alguien que no vemos desde hace tiempo.
PIGRE
Trova il tempo di annoiarti. Ho sempre avuto paura di perdere tempo, perché é diventato la cosa piú preziosa che abbiamo. Concediti il lusso di godere di questo tempo, fermandoci dalla frenesia che hanno accompagnato questi giorni ed assaporando ogni momento. Lasciamo che il tempo scivoli via pigramente!
PEREZOSAS
Encuentra la manera de aburrirte. Siempre he tenido miedo de perder el tiempo, porque se ha vuelto la cosa más preciosa que tenemos. Concédete el lujo de disfrutar del tiempo, dejando la frenesí que nos ha acompañado estos últimos días y saboreando cada momento. Dejamos que el tiempo deslice perezosamente!
 |
| photo by Maureen Wilson |
AMOREVOLI
Preoccupati di meno di quello che gli altri possano pensare e più di come si sentono. Questo periodo dell’anno ti offre l’opportunità di riaccendere lo spirito dell’amore. È il momento di esprimere il nostro amore a tutte le persone vicine a noi e ricordarle quanto sono importanti.
AMOROSAS
Preocúpate menos de lo que los demás puedan pensar y más de como se sienten. Este periodo del año te ofrece la oportunidad de volver a encender el espíritu del amor. Es el momento de expresar nuestro amor a todas las personas cercanas y recordarle cuanto son importantes.
 |
| Photo by my Pinterest |
POSITIVE
Rendi queste feste come vorresti che fossero: semplici, piene di amore ed indimenticabili!
POSITIVAS
Haz que estas fiestas sean como te gustaría que fueran: sencillas, llenas de amor e inolvidables!
 |
| Photo by my Pinterest |
BELLE:
Circondiamoci di dettagli che ci facciano ricordare che la bellezza sta ovunque.
BONITAS:
Rodéate de detalles que nos recuerden que la belleza está en todos lados.
Vi auguro di cercate in ogni momento qualcosa da assaporare e di cui gioire.
Non é difficile!
Os deseo de encontrar en cada momento algo para disfrutar y alegrarse.
No es difícil!
Os deseo de encontrar en cada momento algo para disfrutar y alegrarse.
No es difícil!
Nessun commento:
Posta un commento